Un restaurante del barrio de Gracia,la Iluminación,es una malla de fruta extendida.....
El ESTUPENDO pabellón de Mies van de rohe....algo adelantado para su época (1929)
La T4 terminal nuevísma del aeropuerto de Barajas en Madrid,el uso de iluminación indirecta.Estos días de tratar de esconder sentimientos evidentes....
Me han dejado un poco triste y desgastada....resuelvo mi tristeza olvidándome en la juerga un poco...como me dicen "me he convertido en toda una juerguista" Aunque la realidad es que ese movimiento y ese conectarme conmigo que encuentro en el baile, esconde ciertas situaciones acerca de las cuales no quiero pensar...situaciones ,emociones y sentimientos que no quiero sentir....
Estos días he estado en Barcelona, y me reencontrado con esta ciudad que una vez me acogió.
La encontré más sucia y extraña que nunca.....y tuve ciertos momentos incomparables de emoción ahí.
O que será que será
O que será (À flor da pele)
Chico Buarque1976
O que será que me dá---Oh! qué serálo que me da.
Que me bole por dentro, ---Que me bulle por dentro
Que me bole por dentro, ---Que me bulle por dentro
será que me dá---qué sera lo que me da.
Que brota à flor da pele, ---Que brota a flor de piel
será que me dá----qué sera lo que me da.
E que me sobe às faces---Que se me sube al rostro
será que me dá----qué sera lo que me da.
E que me sobe às faces---Que se me sube al rostro
e me faz corar----Y me hace enrojecer.
E que me salta aos olhos---Y que me salta a lo s ojos
a me atraiçoar---Y me traiciona.
E que me aperta o peito---Y que me aprieta el pecho
e me faz confessar---Y me hace confesar
O que não tem mais---Lo que no tengo manera
O que não tem mais---Lo que no tengo manera
jeito de dissimular---de disimular
E que nem é direito ninguém recusar---Y que nadie tiene derecho a rechazar
E que me faz mendigo, ---Y que me hace mendigo
me faz suplicar----Me hace suplicar
O que não tem medida, ---Lo que no tiene medida
nem nunca terá--- Ni nunca la tendrá
O que não tem remédio, ---Lo que no tiene remedio
nem nunca terá---Ni nunca lo tendrá
O que não tem receita----Lo que no tiene receta
O que será que será---Oh! que será, qué será
Que dá dentro da gente----Que da dentro de la gente
e que não devia----Y que no debía
Que desacata a gente, ----Que desacata a la gente
que é revelia---que es rebeldía
Que é feito uma aguardente ----Que es como un aguardiente
que não sacia---que no sacia
Que é feito estar doente de uma folia----Que es como estar padeciendo una vigilia
Que nem dez mandamentos vão conciliar---Que ni diez madamientos van a conciliar
Nem todos os unguentos ---Ni todos los unguentos
vão aliviar---van a aliviar
Nem todos os quebrantos, ---Ni todos los quebrantos
toda alquimia---toda alquimia
Que nem todos os santos, ---que ni todos los santos
será que será---será que será
O que não tem descanso,---Que no tiene descanso
nem nunca terá---Ni nunca lo tendrá
O que não tem cansaço, Que no tiene cansancio
nem nunca terá---Ni nunca lo tendrá
O que não tem limite---Lo que no tiene límite
O que será que me dá---O que serálo que me da
Que me queima por dentro,---Que me quema por dentro
será que me dá--Serálo que me da
Que me perturba o sono, ----Que me perturba el sueño
será que me dá---será lo que me da
Que todos os tremores que vêm agitar--Que todos los temblores me vienen a agitar
Que todos os ardores---que todos los ardores
me vêm atiçar---me vienen a atizar
Que todos os suores ---Que todos los sudores
me vêm encharcar---me vienen a empapar
Que todos os meus órgãos ---Que todos mis órganos
estão a clamar---están a clamar
E uma aflição---Y una aflicción
medonha me faz implorar---Horrible me hace implorar
O que não tem vergonha, ---Lo que no tiene verguenza
nem nunca terá---Ni nunca la tendrá
O que não tem governo,---Lo que no tiene gobierno
nem nunca terá---Ni nunca lo tendrá
O que não tem juízo---Lo que no tiene juicio.
Bueno Barcelona...lo pasé muy bien en Barcelona, estuve en el Opium, un lugar muy exclusivo al lado del mar en la Barceloneta.....
Al día siguiente fuimos a un restaurante típico Catalán invitados por una de la Empresas patrocinadoras.
Y en la noche fuimos a una antigua fábrica convertida en lugar de divertimento, La Oveja Negra, luego de eso me fui a una estupenda discoteca llamada RazzMatazz...con pistas de música electrónica en vivo,donde estaba toda Barcelona junta.....eso es lo que tiene ese lugar esa ciudad....la vida nocturna es estupenda.
Al día siguiente, el pabellón de Mies....y un recorrido por el exquisito Barrio de Gracia y el paseo de Gracia..... No por nada dormí 9 horas en tres días.....merci Barcelona.
2 comments:
no creo!!!! estiveste en barcelona! uauuuu. que saudades. dio mio!!!! :( barcelona é estupenda si ;) pero no la vivi por la noche.. más viajens viran. barcelona e sus personas.... mmmmm excelente!
Sí Carolina,Barcelona es una ciudad estupenda.
Abrazos.
Post a Comment